Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Mark Strong
1917     

клик - увеличить
Режиссер: Sam Mendes
Актеры: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Benedict Cumberbatch, Colin Firth, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq
Раздел: исторический / военный
Время: 119 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖОН КАРТЕР       JOHN CARTER

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Stanton
Актеры: Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe, Mark Strong, Dominic West, James Purefoy
Раздел: фантастика, сказка / фэнтези
Время: 132 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖОН КАРТЕР 3D       JOHN CARTER 3D

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Stanton
Актеры: Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe, Mark Strong, Dominic West, James Purefoy
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 132 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН       WELCOME TO THE PUNCH

клик - увеличить
Режиссер: Eran Creevy
Актеры: James McAvoy, Mark Strong, David Morrissey, Peter Mullan, Andrea Riseborough, Daniel Mays, Jason Flemyng
Раздел: детектив
Время: 99 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ       STARDUST

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: Claire Danes, Michelle Pfeiffer, Robert De Niro, Peter O'Toole, Mark Strong, Charlie Cox, Sienna Miller, Jason Flemyng, Rupert Everett, Henry Cavill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 128 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗЕЛЕНЫЙ ФОНАРЬ 3D       GREEN LANTERN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Ryan Reynolds, Mark Strong, Geoffrey Rush, Blake Lively, Clancy Brown, Peter Sarsgaard
Раздел: 3D, комиксы
Время: 114 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КИНГСМАН 2: ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО       KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: Colin Firth, Julianne Moore, Taron Egerton, Mark Strong, Halle Berry, Pedro Pascal, Emily Watson, Channing Tatum, Jeff Bridges, Bruce Greenwood, Elton John
Раздел: комиксы, комедия, боевик / приключения
Время: 141 min.  2017 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КИНГСМАН. СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА       KINGSMAN: THE SECRET SERVICE

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: Colin Firth, Samuel L. Jackson, Michael Caine, Mark Strong, Taron Egerton, Sofia Boutella, Mark Hamill
Раздел: комиксы, комедия, боевик / приключения
Время: 129 min.  2015 год
Переводчик/звук: Чадов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


КРУЭЛЛА       CRUELLA

клик - увеличить
Режиссер: Craig Gillespie
Актеры: Emma Stone, Paul Walter Hauser, Joel Fry, Emma Thompson, Mark Strong, Emily Beecham
Раздел: сказка / фэнтези, комиксы
Время: 134 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОБИН ГУД       ROBIN HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Matthew MacFadyen, Cate Blanchett, Max von Sydow, Mark Strong
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 156 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма.


РОБИН ГУД       ROBIN HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Matthew MacFadyen, Cate Blanchett, Max von Sydow, Mark Strong
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 156 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские. Дополнительные материалы с русскими субтитрами.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


РОК-Н-РОЛЬЩИК       ROCKNROLLA

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Gerard Butler, Tom Wilkinson, Thandie Newton, Mark Strong, Idris Elba, Gemma Arterton, Tom Hardy, Toby Kebbell, Karel Roden, Jeremy Piven, Chris "Ludacris" Bridges
Раздел: криминал, комедия
Время: 114 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гоблин: (текст) Дасевич: (озвучка): DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: присутствует ненормативная лексика.


ЦЕЛЬ НОМЕР ОДИН       ZERO DARK THIRTY

клик - увеличить
Режиссер: Kathryn Bigelow
Актеры: Jessica Chastain, Joel Edgerton, Chris Pratt, Mark Strong, Scott Adkins, Harold Perrineau, James Gandolfini
Раздел: исторический / военный, драма, триллер
Время: 157 min.  2012 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ШЕРЛОК ХОЛМС       SHERLOCK HOLMES

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 128 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб